4. Sol Ek Sa
Sol ek sa,
sanna dagstignu,
drupa dynheimum i,
en heljar grind
heyrda ek a annan veg
pjota pungliga
Sol ek sa
Sol ek sa,
setta dreystogfum,
mjgk var ek pa o heimi hallr,
mattug hon leizk
a marga vegu fra pvl er fyrri
var
Sol ek sa
8. She With Whom Compar'd The Alpes Are Vallies
I wish to fire the trees af all these forrest
I give the Sunne a last farewell each evening
I curse the fidling finders out of Musicke
With envie i doo hate the loftie mountains
And with despite despise the humble vallies
I doo detest night, evening, day, and morning
For she, whose parts maintainde a perfect musique
Whose beawties shin'de more then the blushing morning
Who much did passe in state the stately mountains
In straightnes past the Cedars of the forest
Hath cast me wretch into eternally evening
By taking her two Sunnes from these darke vallies
Curse to my selfe my prayers is, the morning
My fire is more, then can be made with forrests
My state more base, then are the basest vallies
I wish no evenings more to see, each evening
Shamed I hate my selfe in sight of mountaines
And stoppe mine ears, lest I growe mad with Musicke
For she, with whorm compar'd, the Alpes are vallies
She, whose lest word brings from the spheares their musique
At whose approach the Sunne rase in the evening
Who, where she went, bare in her forhead morning
Is gone, is gone from these our spolyed forrests
Turning to desarts our best pastur'de mountaines
9. VangOld
Ulfum likir
bykkja allir peir
er eiga hverfan hug,
sva mun gefask
peim er ganga skal
p?r inar gloddu ggtur
A fellr austan um
eitrdala soxum ok sverdum,
slidr heitir su
B?dr munu berjask
ok at bgnum verdask
munu systrungar
sifjum spilla,
hart er i heimi, hordomr
mikill, skeggjgld, skalmgld
skildir klofnir, vindgld, varggld,
adr vergld steypisk,
mun engi madr gdrum pyrma
Geyr nu Garmr mjgk
fyr Gnipahelli,
festr mun slitna,
en freki renna,
fjgld veit ek fr?da
fram se ek lengra
um ragna rgk rqmm sigtive
